-
1 загонять (скот) в загон
1) General subject: penner2) American: corralУниверсальный русско-английский словарь > загонять (скот) в загон
-
2 загонять скот в загон
Makarov: poundУниверсальный русско-английский словарь > загонять скот в загон
-
3 загонять
1. загнать (вн.)1. drive* in (d.); (в, под вн.) drive* (d. into, under)загонять мяч в ворота спорт. — score a goal
2. охот. bring* to bay (d.)2. загнать( утомлять) tire out (d.); exhaust (d.); ( о лошади) drive* too hard (d.); ( о верховой лошади) ride* too hard (d.); сов. тж. ride* to death (d.) -
4 загонять
1) General subject: bring to bay, corral, drive, exhaust, fatigue, flog (продавать), fold (овец), herd into (людей, скот и т.п. куда-л.), house (скот), huddle, impound (скот), keep on the trot (кого-л.), overdrive, pen, pound (в загон), shepherd, trot off his death (кого-л.), trot off his legs (кого-л.), wedge (в тесное помещение), yard (скотину на двор), run3) Engineering: force5) Automobile industry: drive (конический штифт)6) Jargon: (продавать) flog7) Makarov: drive (скот), force (лошадей), shepherd (овец), drive home, drive in, drive in (вбивать с силой), drive into a place (кого-л. куда-л.) -
5 загонять в загон
См. также в других словарях:
ЗАГАНИВАТЬ — ЗАГАНИВАТЬ, загонять (загоняю, буд. вр.) кого утомлять гоньбою, обессиливать гоняя. | Ставить в тупик множеством или трудностью вопросов, сделать безответным при испытании. | Держать под гнетом, в обидах или нападках, угнетать. Загоняешь и волка … Толковый словарь Даля
заго́н — а, м. 1. Действие по глаг. загнать загонять 1 (в 1 знач.). В загоне быка обыкновенно принимала участие вся артель рабочих. Гл. Успенский, Пришло на память. 2. Огороженное место для скота (под открытым небом). Возле водопоя стоял бревенчатый загон … Малый академический словарь